MCD Random acts of kindness

Jag tror inte att det finns några riktigt bra svenska översättningar, åtminstone inte vedertagna, av ”random acts of kindness” och ”pay (ibland ‘pass’) it forward”. Att ha begrepp för sådana utmärkta fenomen tror jag är bra, det gör deras existens mer självklar.

Hur som helst. Här är en inspirerande ”random act of kindness” – hotellgästen som erbjöd sig att betala allas nota. Svår att kopiera, kanske, men idén går att överföra till mindre kostsamma sammanhang.

Tips till den som inte bestämt sig för något nyårslöfte!

MCCCLXXXVI Ytterligare en nygammal kollega

Det här kan ha varit den lugnaste dagen sedan Slussens bibliotek öppnade för tre och en halv månad sedan. I synnerhet kvällen. Trevligt nog jobbade jag med Anna, som jag hade ganska mycket med att göra under åren runt 00-talets mitt, då vi båda jobbade med att bygga upp Stockholmskällan och dessutom ingick i en bokcirkel bestående av fyra Stockholmskällemedarbetare och en av dessas kusin. Nu har hon blivit en i raden av personer på Stadsmuseet som jag återknyter kontakten med i och med Slussens biblioteks tillblivelse i deras hus.

Eftersom vi knappt hade några besökare satt vi och pratade, viskande då det faktiskt satt någon där och studerade och högt när det slutligen var helt tomt, om allt från Indien till Englands och Sveriges kungahus. Roligast var Annas beskrivning av pepparkakshuset hon gjort i år, tema krubba i dagens Betlehem. ”Där finns bilar, en kamel och Smarties som ska föreställa smaklösa kulörta lampor. Och min man ska göra ett Jesusbarn av en mandel.”

MCCCLXXV Deckarklichéer

Tyckte bloggposten ”Top Ten Clichés in Crime Fiction” på Mulholland Books sajt var rätt bra. Som nummer sju, ”The snitch as cannon fodder”:

You know that joke about how it was always the crewmembers in red shirts who were killed on Star Trek? In crime fiction it’s the snitch. They’re a safe kill—not so virtuous that we really feel bad, not so integral to the main cast that we’re terribly shocked. But they’ve usually got a strong enough relationship with the protagonist that you know some bloody vengeance is coming down the pike.

MCCCXXVIII Tack för varningen

Det har kommit ett reklamblad från nya restaurangen Society till Sture bibliotek. Ur PR-texten: ”During your dinner you will experience that the music will increase in volume throughout the evening. It is not uncommon that you will enjoy your dessert while standing up dancing with your friends.”

Själv skulle jag sitta ner och skrika högre och högre till my friends och undra varför i hela friden restaurangen behandlas som en nattklubb. Har aldrig sett charmen med att göra bakgrundsmusik till dansmusik.

MCCCXVIII Oroa er inte för någonting

Inför hemgruppssamlingen med tema oro gjorde jag en liten sammanställning av några bibelverser. Riktigt uppmuntrande att läsa så där i följd, tyckte Matilda. Håller med. Här är de.

Matt 6:25-27 Därför säger jag: Oroa er inte för pengar till mat och dryck och för kläder att ha på kroppen. Livet är mer än att äta och dricka, och en människa betyder mer än kläderna hon har på sig. Se på fåglarna! De oroar sig inte över vad de ska äta. De behöver inte så eller skörda eller skaffa sig matförråd för er himmelske Far ger dem mat. Och ni är mycket mer värda för honom än de. Kan all er oro lägga ett enda ögonblick till era liv?

Luk 21:14-15 Oroa er därför inte för vad ni ska svara på de anklagelser som riktas mot er, för jag ska ge er de rätta orden med en sådan skärpa att ingen av era motståndare kommer att kunna svara.

Fil 4:6 Oroa er inte för någonting, utan be till Gud om allt. Tala om för honom vad ni behöver, och glöm inte att tacka honom.

1 Pet 5:7 Låt honom få ta hand om alla era bekymmer och sorger, för han vill alltid ert bästa.

MCCXCIX Bokmässan blues

Tänkte bara säga att jag blir tokig på bokmässeuppdateringarna på Facebook, Twitter, Instagram och i bloggar. Av det enda skälet att jag inte är där, alltså. Nästa år, då ska jag dit igen.

Och där har jag bokmässeappen i mobilen sedan i fjol. Den hånar mig.

MCCXCV Klassisk massage

I går tog jag ytterligare en stor tugga av jobbets hälsopeng genom att gå på massage på Centralbadet. Det är fortfarande det bästa bland de (ganska få) massageerbjudande ställen jag testat, men vilken skillnad det ändå är beroende på vilken massör man blir tilldelad. Den här gången hade jag tur. Till min stora förtret är det inte längre möjligt att boka thaimassage utan bad, så jag valde klassisk, men fick ändå Centralbadets thaimassös, som jag varit hos tre gånger tidigare. Det var väldigt länge sedan sist, men hon mindes mig precis, frågade om jag har några problem med min skolios och berättade att hennes dotter hade köpt en nästan likadan klänning som den jag hade när vi sågs för två år sedan. Hästminne.

Sedan var det bara att bita ihop när nacken fick sig en omgång (samt öronen, vilket nog inte är alldeles klassiskt, snarare thai). Efter massagen fick jag veta att just nacken var stel (kanske öronen också, det sas det inget om), men ryggen i övrigt helt okej, trots skoliosen. Hon frågade om jag tränar och jag sa att jag går på pilates. Mycket bra, tyckte hon, det passade mig uppenbarligen perfekt. På väg hem började tänka efter – jag har ju inte varit på pilates sedan före Forsgrénska badets sommaruppehåll. Men nu har jag bokat. Först nästa lördag, för nu på lördag skulle det visst vara den instruktör som jag inte tycker lika bra om, så då bokade jag zumba istället. Lite läskigt.

MCLXXXIV Kalkonansvar

Potatissallad, kalkon (eller sojakorv), rostad lök, ananas, grönsaker, ostsmörgås, hallonpaj, vaniljsås. Pärondricka, kaffe, te.

Mitt ansvarsområde under dagens lunch för hemlösa var kalkonskivorna, både att lägga upp på serveringsfat och sedan lägga upp på gästernas tallrikar. Det var hög men hyfsat kontrollerad stämning, åtminstone så länge jag var kvar. Majoriteten av gästerna var på gott humör som vanligt, en av dem trillade av sin stol med buller och bång och en var våldsamt missnöjd med det vegetariska alternativet, men i övrigt glada miner.

MCLXX Radio Stockholm på Slussens bibliotek

I morse fick Slussens bibliotek besök av Anders Hildemar Ohlsson från Radio Stockholm. Han gick runt och tittade på böcker och intervjuade mig om Örnis bilar (som jag inte läst, jag fejkade glatt och bytte snabbt samtalsämne), vad jag hade för favoritstockholmsbok, vad besökarna tycker om biblioteket och annat.

För något år sedan blev jag intervjuad i Radio Stockholm i ett liknande sammanhang, då gällde det stockholmsboktips, jag och reportern satt i lekparken vid Nytorget, det drog ut lite på tiden innan det var vår tur i etern och jag hann bli lite nervös. Vänner och kolleger påstod att resultatet blev bra, men jag lyssnade aldrig på inslaget själv. Den här gången har jag lyssnat, med viss tveksamhet godkänt min radioovana insats och till och med lagt ut en länk på Slussens biblioteks Facebook-sida. Och nu även här. Intervjun börjar 6 minuter in i programmet.