CMXCV En dag i Örebro inför femton dagar i Sydafrika

20130131-220418.jpg
För precis två veckor sedan var jag i Örebro på informationsträff inför den kommande Sydafrikaresan och om precis fyra veckor åker jag till Sydafrika, med 30 reskompisar varav de allra flesta är 60-85 år.

Jag blev hämtad på tågstationen av Martina, den enda jag känner i gruppen och den som är närmast mig i ålder. Hemma hos henne åt vi frukost och pratade en stund innan vi tog oss till Evangeliska frikyrkans Sverigekontor, Martinas arbetsplats och resans arrangör, där vi åt ännu mer frukost och presenterade oss för de flesta i det stora ressällskapet. Jag hade tänkt att en informationsträff på nästan en hel dag var väldigt ambitiöst, men drog snabbt slutsatsen att det var rätt tänkt, och det hade inte så mycket med själva informationen att göra. Att alla dessa människor träffas först på Arlanda är inte optimalt, så en samling i förskott var en god idé, och bara presentationsrundan tog en bra stund. 27 av 31 personer var på plats, vilket är ganska fantastiskt, med tanke på att vi kommer från olika orter spridda över hela landet. Omkring en tredjedel var bekanta med varandra efter en Brasilienresa för något år sedan. Förutom att gå igenom det två veckor långa resprogrammet dag för dag tog vi itu med praktiska frågor, som att fylla i ansökan om visum till Moçambique, dit vi ska in en sväng.

Pojken med hunden ovan är ett foto som jag tog i Indien för två och ett halvt år sedan och som satt uppförstorat som en canvastavla på en vägg i en korridor. Kul att se.

20130131-220931.jpg
Vädret var kanonvackert, men vi var inte ute så mycket, utan hade ett fullspäckat program. Här är Martina och slottet. Nästa gång vi ses är det en helt annan garderob som gäller, åtminstone efter att vi landat.

20130131-220627.jpg
Flera som var med på träffen var också bjudna till en 40-årsfest som ägde rum i en abonnerad vandrarhemsmatsal. Det var en kollega till Martina som fyllde år och som bjöd på både mat och extravagant fika, inklusive en rad specialiteter från just Brasilien, där hon växt upp. Jag halkade med, eftersom Martina skulle dit. Vi två och ytterligare en EFK-kollega, Anna, satt vid ett bord och åt och pratade och var nästan kvar till sist. När det började plockas undan i lokalen gick vi därifrån och räknade ut att vi bara skulle hinna gå hem till Martina och vända innan min tåg skulle gå, varpå Anna föreslog att vi kunde gå hem till henne en sväng istället, trots att hennes lägenhet var ostädad. Det var helt okej, tyckte jag.

Rosdekorationen ovan är från den så kallat ostädade lägenheten, en riktigt vacker, spatiös en-och-en-halva, eller tvåa beroende på hur man räknar, med kök, högt i tak, liten balkong, mitt i stan. Där satt vi och pratade vidare (avbrutna av en kille som öppnade ytterdörren och klev rakt in i hallen – i fel lägenhet), tills Martina lotsade mig tillbaka till stationen.

Hela dagen kändes väldigt kyrkbetonad. Utöver Martina kände jag ingen av alla människor jag träffade – åt lunch med, firade födelsedag med, var hemma hos – men alla sammanhang var väldigt naturliga och välbekanta på något sätt. Bra att ha familj i hela landet. Och världen – Sydafrika, till exempel.

Eftersom resan arrangeras av andra har jag känt mig väldigt befriad från alla förberedelser, men börjar inse att jag trots allt har en del att göra. Köpa vissa saker, ta en spruta, fundera på kläder, samt vänja mig vid tanken på att klara mig på vatten och bröd så mycket som möjligt under våren. Det är dyrt att resa långt.

CMLXXXII Chez Betty i helgen

Chez Betty: Nej, vi har ingen fast meny. Nej, vi har ingen vegetarisk varmrätt. Nej, vi vet att det inte finns någon information på hemsidan. Nej, man kan inte boka bord via mail. Nej, man får inte välja vilket klockslag man vill komma.

Gästerna: En sådan fantastisk kväll igår! Magiskt gott! GRYMT BRA! Tack! Det är SÅ underbart gott och SÅ trevligt att äta middag hos er.

Chez Bettys kommentarer är hämtade från deras Facebook-sida samt min egen erfarenhet. Gästernas kommentarer är från Facebook-sidan, och jag var nyfiken på om min egen erfarenhet skulle säga detsamma.

Vi bokade redan i november, jag, Sofia, Anna och Elin, och den långa framförhållningen berodde på den svåra kombinationen populär restaurang med få bord och fyra personer med varsitt liv. Förväntningarna var så klart höga efter åtta veckors väntan.

Man kunde välja mellan två sittningar, 18.00-20.00 eller 20.30 och framåt, det blev den sista och vi sågs innan på Non Solo Bar för att umgås och prata om hur hungriga vi var. En svinkall promenad bort på Roslagsgatan, och så äntligen skulle vi få uppleva Chez Betty.

Det var ett ställe med självförtroende, minst sagt. Den lilla lokalen blev förstås fullsatt av gäster som bar en air av restaurangvana, på borden – åtminstone vårt – stod vattenglas med Tintin-motiv och i högtalarna spelades den knasigaste musikmix jag någonsin hört, allt från orientaliskt till metal. Det fanns inga tryckta menyer, utan istället två griffeltavlor på väggarna med ett fransk-svenskt sammelsurium av maträttsnamn, och när vi satt oss kom en av kyparna fram och berättade utförligt om alla för- och varmrätter, om tillagningssätt, råvarors ursprungsländer, grisens ras.

Jag beställde fläsksida, Sofia oxfilé, Anna råbiff och Elin torsk och vi delade på två förrätter, getost med honung och pasta med en smörig sås.

Var det gott? Ja, mycket gott.
Var det det godaste jag någonsin ätit? Nej.
Hade vi trevligt? Jajamän.
Var det en trevlig miljö? Jodå.
Var det värt pengarna? Sådär.
Var servicen bra? Ja.
Kommer jag att komma tillbaka? Det kan jag mycket väl tänka mig, men det blir inte mitt förstahandsval på ett tag.

20130123-084932.jpg
Non Solo Bar, Odengatan.

20130123-084620.jpg
Chez Betty, Roslagsgatan.

CMLVII Presenttips: Köp och döp en get

Screen Shot 2013-01-02 at 11.30.55 PM
I kväll hade Jenny H enkel och trevlig födelsedagsfest på Mocco på Nybrogatan (tyvärr hade de glömt bort allihop, så det satt folk i det reserverade rummet och de hade bestämt sig för att stänga två timmar tidigare än avtalat, men det ordnade upp sig). Eftersom Jenny inte ville ha några presenter, utan att dessa i så fall skulle ges till människor med större behov, köpte jag en get via Barnmissionen och gav den namnet Jenny. Dagens bäst använda pengar.

CMLVI Amerikansk godisbuffé

20130101-231224.jpg
Före långpromenaden från Kungsholmen till Söder laddade jag och Lena W med lite extra kalorier. På något sätt måste ju allt julgodis från New York gå åt. När vi hade ätit ordentligt från alla fat gick vi till Gamla stan och slottet, där vakterna skrek högt och barskt åt två stackars utländska turister som förirrat sig förbi någon helt omarkerad gräns. Hur skulle de kunna veta att man inte fick stå just där och fotografera, när det var fullt tillåtet att röra sig några meter därifrån, och hur skulle de kunna veta vad ett argt ”HALT!” skriket av två stillastående vakter betydde? Mycket oväsen för litet hot mot rikets säkerhet.

Vi fortsatte söderut och skildes åt på Folkungagatan. 1 januari ska man väl hålla extra koll på sådant där som godisätande och hälsosamma promenader, men jag nöjer mig för närvarande med att konstatera att jag även 2013 ägnar mig åt bådadera.

CMXXXII Julgodisprovning

Allt som allt, inklusive några barn, kom 30 gäster på julgodisprovningen jag bjöd på i förrgår. De tre glada vännerna längst ner är Mireia (till höger) och hennes kompisar från Barcelona. De två hitresta hade lite problem med engelskan och höll sig gärna för sig själva, men när jag gick och satte mig hos dem och försökte fråga vad de gjort under sina dagar i Stockholm sa killen att det bästa nog var att vara här. ”Jaha, bara att vara här i Stockholm?” ”Nej, här. Det är mysigt här.” Det var en stor ära att höra att öppet-hus-bjudningen i en trång lägenhet där det inte bjöds på något annat än sötsaker och te var höjdpunkten hittills på deras vistelse.

IMG_3158
IMG_3159-001

Men jag förstår vad de menar. Höjdpunkten för mig och Jenny i Barcelona i våras var nog att vi fick bo hemma hos Mireia, äta typisk katalansk mat, klappa katten Lola och titta ut från balkongen på alla andras balkonger.

CMXXX Intervju: Ellinor om Sydafrika

IMG_2783
Eftersom jag planerar att resa till Sydafrika i mars och råkar ha en vän med väsentlig erfarenhet av att resa till Sydafrika tog jag med henne till Non Solo Bar och ställde några frågor, för min egen skull och för er, kära läsare. Håll tillgodo.

Hur ser kopplingen Ellinor – Sydafrika ut?

Jag ville åka ut med Step out (Evangeliska frikyrkans internationella praktikantprogram) och hade inga särskilda önskemål om vart jag skulle åka. Jag fick veta att jag blivit placerad i Alexandria i Egypten, men strax därefter blev det väldigt oroligt just i Alexandria och jag undrade om det verkligen var meningen att jag skulle vara där. Jag bad om en ny plats och det blev Sydafrika, februari till juni 2011. Det kändes väldigt rätt. Men jag fick tänka om helt, jag hade ju ställt in mig på Nordafrika vad gäller klädsel och livsstil.

Nu, när jag har min pojkvän Aubrey där, är relationen till Sydafrika helt annorlunda – det kan vara mitt framtida hemland. Vi blev tillsammans under slutet av min volontärtid. Därefter har jag varit tillbaka två gånger och Aubrey har varit i Sverige en gång. Snart kommer han hit igen.

Hurdant var volontärlivet?

Jag var på barnhemmet Place of restoration. Den första tiden var jag inte så mycket med barnen utan hjälpte till där jag behövdes, till exempel i köket. Jag fick också i uppgift att hjälpa till med vaktmästeriet, men jag är inte särskilt händig. Mannen som ansvarade för vaktmästeriet och jag kom väldigt bra överens. Han berättade mycket om vad hans tro inneburit och jag satt mest och lyssnade på honom. Det blev inte så mycket annat gjort, jag hjälpte till med biltvätt, höll i någon stege … Målade lite också. Jag fick mycket mer än jag gav. Senare fick jag vara mer med barnen. De större barnen skulle skjutsas till och från skolan, och eftersom jag hade körkort fick jag agera chaufför.

När vi var lediga hade vi ett antal fina stränder att välja på. Så lyxigt! Bio var jättebilligt, med biokortet på Shelly Centre nära Margate kostade det 17.50 rand, vilket är ungefär lika mycket i svenska pengar. Ett tips är att gå på The Waffle House i Ramsgate. Våffla med creamcheese, avokado och sötsur sås är en upplevelse. Och caféet Mugg and Bean i Margate är lite hippt.

Vad talar man för språk?

Man klarar sig väldigt bra med engelska, även ute i byarna. På Place of restoration samlas man kring engelska. Det ligger i zuluområdet och jag lärde mig lite zulu i köket, men vissa som jobbar där kommer från det xhosatalande området. Även afrikaans används. Och svenska! Det är många svenska volontärer. Barnhemmet grundades av Monica Woodhouse, dotter till svenska missionärer, och hennes man Basil. De hade nästan inga pengar alls, men mycket tro.

Kan man få några användbara fraser på zulu?

Sawubona! Unjani? Hej! Hur mår du?
Ngiyjaphila. Bra.
Kumandi ukuba lana. Trevligt att vara här.

Vilket är det coolaste ortnamnet?
Hluhluwe. Där kan man åka på safari.

Vad finns det för god mat?

Jag kan inte säga att maten är jättegod. Men det är populärt att grilla, det kallas braii. Det är gott, förutom den typiska jättelånga korven som grillas ihoprullad och sedan skivas upp och äts med tomatsås och klumpar gjorda på majsmjöl. Men när jag åker ner nu efter jul kommer det att vara avokadosäsong. Det åt vi mycket, till exempel på pizza efter att den kommit ut från ugnen. Så gott! Det finns god ananas och guava också. Cream soda i grön tetrapack är populärt, äppelläsken är fantastisk och mineralvattnet med litchismak – det måste du prova!

CMXXIX Charlotta i stan

20121209-015814.jpg
För ett och ett halvt år sedan flyttade Charlotta och Henrik från Stockholm till Skövde och i helgen är Charlotta på besök här i stan. I går mötte jag upp henne och Sofia på bageriet i Gamla Enskede (idylliskt till tusen i vinterskrud) och sedan åt vi hos Sofia och pratade och pratade.

I morse, innan Charlotta skulle vidare och träffa andra vänner, lyckades jag stämma träff med henne nere på Hilma Sofia för en frukost.

Vissa människor vill man helst ha nära, sådana som det är så bra att dela saker med. De borde inte få flytta.