MCMLXXV Serial

Podcasten Serial, om ett femton år gammalt mordfall, är precis så beroendeframkallande som folk säger. Här är dess hemsida, men jag vägrar titta på den, på grund av risken att jag får veta för mycket. Jobbar nämligen på att komma ikapp. Jobbade med det fram till tvåtiden i natt och har betalat priset för det under dagen.

MCCXVI Slottshistoria

Desmyckadeslottet
Eftersom jag vill vara effektiv (och eftersom jag känner mig långt ifrån redo att med stabilt självförtroende bemanna ett stockholmsprofilerat bibliotek) sitter jag och lyssnar på stockholmshistoriska poddar samtidigt som jag rygg- och insidesmärker böcker. För den som är intresserad av Stockholms slott, dess bakgrund och utseende har jag nu ett riktigt bra tips – lyssna först på Herman Lindqvist som berättar om slottets tillkomst och därefter på det avsnitt av Vetenskapsradion Historia från februari i år som handlar om hur slottets utsmyckningar kom till och hur fasaden nu ska renoveras under 25 år.

Herman tar avstamp i slottsbranden 1697 och de kommande decenniernas stötvisa bygge av vårt nuvarande slott, medan radioprogrammet pratar både historia och framtid. En påtaglig skillnad (som jag inte kan låta bli att lyfta fram trots att jag helst vill låta den vara onämnd som den inte särskilt uppseendeväckande omständighet den är) är att 1600- och 1700-talshistorien kring slottet bara inbegriper män, medan radioprogrammets medverkande slottsexpert heter Linda Hinners och de två intervjuade från Statens fastighetsverk Lotta Günther (förvaltningsområdeschef) och Malin Myrin (projektledare för fasadrenoveringen).

DCCLII Språkstudier i små doser 3: Just Vocabulary

Det tredje och sista språkpodcasttipset gäller engelska, och på engelska kanske man vill ha lite större utmaningar. Varje lektion från Just Vocabulary förklarar två ord utifrån exempelfraser, beskrivningar och synonymer. Orden har förmodligen valts ut för att de har ett lite smalare användningsområde, är ovanligt formella, kanske ålderdomliga eller helt enkelt inte används lika ofta som sina synonymer, men de är i allmänhet användbara och inte speciellt obskyra. Vissa av dessa lite ovanligare ord låter precis som sina svenska motsvarigheter och blir därmed enkla glosor, men det kan ändå vara intressant att till exempel höra dem i de exemplifierande fraserna. Just Vocabulary har bara en nackdel – lektionerna är sponsrade, vilket den stackars inläsaren måste nämna i tid och otid. Men om man står ut med reklamavbrotten är upplägget fiffigt och pedagogiskt.

DCCXLII Språkstudier i små doser 2: Slow German

När det gäller tyskaträning gillar jag Slow German, som jag tycker är på precis rätt nivå för mig som läste tyska i tre år på högstadiet och två på gymnasiet – jag förstår kanske hälften, om jag anstränger öronen ordentligt och gräver djupt i minnet. Med andra ord är det en stor utmaning, samtidigt som jag hänger med tillräckligt mycket för att kunna klappa mig själv på axeln emellanåt.

En Slow German-lektion består av en tydligt uppläst text på vilket ämne som helst med tysk koppling – tyska djurparker, tyska pensionärer, tysk humor. Det är lyssnarna som har föreslagit ämnena. Man kan lyssna rakt upp och ner, via podcast eller Slow Germans hemsida, eller lyssna och läsa samtidigt. Hela texten dyker upp på skärmen även när man lyssnar i mobilen. Mycket fiffigt. Sehr geschickt.

DCCXL Språkstudier i små doser 1: Coffee Break French


Min senaste favorithobby är att plugga språk med hjälp av podcasts på sisådär fem till femton minuter vardera. De mest trivsamma lektionerna står nog Mark och Anna i Coffee Break French för. Den som såg och uppskattade ”Himla många program” när det begav sig och minns inslag som ”Anyone for English?” kan eventuellt få ut en extra dimension av de fina små franskalektionerna med sin trevliga signaturmelodi.

Det är charmigt, pedagogiskt, långsamt och tydligt. Utmärkt för den som liksom jag är total nybörjare glosmässigt och dessutom gärna vill få ordentlig kläm på uttalet.