
I dag plockade jag fram den här gamla godingen ur bokhyllan, utgiven 1996 och köpt inte alltför lång tid därefter, under studenttiden i Uppsala. Vad gäller omslaget är det ända sedan inköpet favoriten i min boksamling (formgivning av Elsa Wohlfahrt).
Jag har läst mig till att den ursprungligen nordirländska Seamus Heaney undvek att ta ställning under den politiskt konfliktfyllda tiden, men han bodde på olika orter i både Nordirland och Irland, såväl som i USA, och det verkar vara helt i sin ordning att hedra honom i både Belfast och Dublin, att döma av de institutioner som bevarar hans minne och visar upp hans verk. JH och jag ramlade in på en utställning om honom på Bank of Ireland Cultural and Heritage Centre under våra Dublin-dagar i juli.
För att citera något ur den stiliga diktsamlingen väljer jag några rader som inbegriper får – ett viktigt inslag under JH:s och min vistelse på ön – samt en författarkollega.
En gång, som barn, ute på ett fält med får,
låtsades Thomas Hardy vara död
och lade sig rakt ner bland deras späda ben.
I detta gräs, rum för nosanden och bräkanden,
experimenterade han med oändligheten.
(Bekännelse: Kommatecknet efter ”bräkanden” är mitt, inte Lars Gustafssons. Det blev både ogrammatiskt och oenhetligt utan. Förlåt.)






I dag fick jag ett mail som löd: ”Business Inquiry From Mr James Green, Details Attached”, och så ett bifogat Word-dokument som jag nästan blev sugen på att öppna, bara för att få veta vad för slags affärer Mr James Green var intresserad av. I dag återlämnade jag också den lilla gröna boken 
