DCCLXVI Stockholm på femte plats

Apropå gårdagens inlägg om världens bästa resmål. Svenska Dagbladets reseblogg har nu hittat en ännu bättre topplista:

”Knappt hade jag publicerat CNN:s topplista över världens mest älskvärda städer, förrän jag hittade guideboksförlaget Lonely Planets färska lista Top cities of 2012. Till skillnad från CNN som tog hjälp av all möjlig media i sin research, har Lonely Planets redaktion utgått från sina egna resor när de listat årets favoritstäder. Och då blir det genast lite roligare för oss svenskar, för på femte plats placerar sig nämligen Stockholm.”

Därefter följer ett citat ur motiveringen (sammanfattningsvis är Stockholm trendigt, bohemiskt, pittoreskt och kosmopolitiskt på samma gång), och översättningen till svenska är tyvärr lika skraltig den här gången, men innehållet får oss stockholmare att sträcka på oss några extra centimeter.

Inlägget i Svenska Dagbladets reseblogg finns här, Lonely Planets lista här.

Lämna en kommentar