Kutcher ersätter Sheen i TV-serie. SvD citerar sitcomskådisar, en sparkad och en nyanställd. Hur populär är serien ”Två och en halv män” i Sverige egentligen? Jag är uppriktigt förvånad över att det stått så mycket om skådespelarbytet i alla möjliga svenska media på sista tiden, även om det varit ett konfliktfyllt sådant.

Själv har jag egentligen bara en allt överskuggande åsikt om serien, och det gäller höjden av taskig språkkänsla i den svenska översättningen av namnet. Det heter ”Två och en halv man”. Två och en halv dagar i London? Två och en halv matskedar socker?